Police garage sargeant: [Dealing with the belligerent Devereaux and his interpreter] You're in a no smoking area, sir - would you please extinguish your cigarette?|